Those trees DO cause a lot of mess to clean up in the fall, and, yes, the roots CAN damage foundations and water/sewage lines.
HOWEVER, you have a choice when you are still buying a home or property. That said, the guy sounds like a terrible human, I'm just
not sure I agree with the AMMOUNT of the fines.